Here's one method to reset the password without the install

  1. apple+s # to start in single user mode
  2. /sbin/mount -uaw # to make system disk writable
  3. rm /var/db/.applesetupdone # to tell osx it has still to do initial setup
  4. reboot